| - Ao fazer isso, confrontariam a única fraqueza deles, o fogo grego. | Open Subtitles | - و ، بالقيام بذلك سيواجهوا نقطة ضعفهم الوحيدة النيران الأغريقية |
| Se a contra medida foi o fogo grego... | Open Subtitles | تقول بانه إذا كانت الإجراءات المضادة هي نفسها النيران الأغريقية |
| Uma arma pós-helénica projectada especialmente para incinerar fogo grego. | Open Subtitles | سلاح من بعد الحقبة الهيلانية تم تصميمه خصيصاً لنشر النيران الأغريقية |
| Se os colonos americanos tinham o fogo grego, porque não o usaram nas batalhas da Revolução? | Open Subtitles | النيران الأغريقية لما لم يستخدمونها أثناء المعارك الثورية؟ |
| - Porque o fogo grego é muito mais sinistro do que o teu napalm. | Open Subtitles | -لأن النيران الأغريقية يفوق النابلم شراً |
| - fogo grego. | Open Subtitles | النيران الأغريقية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 