عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النينجا الأبيض العظيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o Grande Ninja Branco
| E provar, de uma vez por todas, que sou o Grande Ninja Branco. | Open Subtitles | ولأثبت بشكل قاطع، أنني أنا ذلك "النينجا الأبيض العظيم". |
| Seja eu ou não o Grande Ninja Branco, fez-me acreditar em mim. | Open Subtitles | سواء كنت "النينجا الأبيض العظيم" .. أم لا لقد جعلتني أثق بنفسي. |
| Haru, és mesmo o Grande Ninja Branco. | Open Subtitles | أنا حقا "هارو، النينجا الأبيض العظيم" |