A seguir, dois grupos de tropas de elite avançam, vindos dos flancos, encurralando os romanos. | Open Subtitles | و بعد ذلك تتقدم فرقتين من قواتِ النُخبة من جناحي الجيش لتطويق الرومان في الداخل. |
Eu conheço um ex-comandante dos SEAL, que recrutou antigos colegas, e formou uma equipa de assalto de elite. | Open Subtitles | قام بتوظيف بعض الزُملاء السابقين له وكونوا طاقم سري من النُخبة لعمليات السرقة |
Preciso das estrelas, por isso, esta equipa de elite da CIA que estás a comandar. | Open Subtitles | إحتاجُ إلى مُخْتَارين بعنايةٍ، لذا، فريق النُخبة ذلك من الوكالة الذي تُديره أنتَ... |
Só aceitam a mais alta elite. | Open Subtitles | إنهم يستقبلون النُخبة فقط حسنُ. |
A única ameaça és tu e o Quintus caírem nas graças da elite. | Open Subtitles | التهديد الوحيد هو انتِ و (كوينتوس) تُفضلون التقرب من النُخبة. |
Uma terapeuta confiável com clientes da elite... | Open Subtitles | -مُعالجة نفسيّة ثقة لعُملاء من النُخبة ... |
Era uma cozinheira para a elite de New York no fim do século XIX. | Open Subtitles | كانت طباخة تعمل لعائلات النُخبة في (نيويورك) في أواخر القرن التاسع عشر |