عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النّسر الأسود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
águia negra
| Estamos aqui para ver a águia negra. | Open Subtitles | نحنُ هنا فقط لكي نرى النّسر الأسود |
| Quem ousa perturbar a poderosa águia negra? | Open Subtitles | من يجرؤ على إزعاج النّسر الأسود القويّ؟ |
| Nunca ninguém enfrentou a poderosa águia negra e sobreviveu. | Open Subtitles | لا أحد حدّق على الإطلاق على ... النّسر الأسود القويّ وعاش |
| A águia negra sabe. | Open Subtitles | ... النّسر الأسود يعرِف |
| águia negra! | Open Subtitles | النّسر الأسود |