"النّوع من الأمور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tipo de coisas

Devo dizer que é muito agradável estar aqui com alguém que não odeia este tipo de coisas.
عليّ القول أنّه لمن الجميل التواجد هنا مع شخص لا يكره هذا النّوع من الأمور

Evita dizer, precisamente, tipo de coisas.
هذا النّوع من الأمور بالضبط ما عنيته

- Sou novo neste tipo de coisas, mas acho que é suposto eu ver o portátil primeiro.
-أرِني المال . -إنّي جديد في هذا النّوع من الأمور . لكنّي أعتقد أنّي يُفترض بي أن أرى الحاسوب المحمول أوّلًا.