عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النّينجا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ninja
| É com uma mãe ninja. | Open Subtitles | إنّها مثل الأمّ النّينجا. |
| TEENAGE MUTANT ninja TURTLES | Open Subtitles | - - سلاحف النّينجا |
| Pareces um ninja! | Open Subtitles | -ربّاه، إنّك كمحاربي النّينجا ! |