"الهاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• distração
• distracção
• distrair
• distrações

É só uma distração, um traço de vulgaridade que podes impressionar e deslumbrar com a tua inteligência.
لا شيء أكثر الهاء وقليل من عدم الاعتيادية لك من أجل اثارة اعجابه لانبهاره بذكاءك

Marilyn era apenas uma distração, era apenas algo para não pensar tanto no Castro.
كانت مارلين مجرد مصدر لل .. الهاء, شيئاَ ليبعد تفكيره عن كاسترو

Eras uma distração, alguém com quem falar para não ter de pensar... em tudo o resto.
كنت مجرد الهاء شخص لأتحدث معه كي لا اضطر للتفكير بشأن كل شيء آخر

E usam-no como distracção durante 2 ou 3 dias.
واستخدامه بمثابة الهاء لمدة 2 أو 3 أيام.

Não poderá ele arranjar uma distracção, como sempre o fez anteriormente?
ألم يستطع إيجاد الهاء كما كان يفعل دائما؟

Vais precisar de uma distracção para entrar em segurança no Senado.
سوف تحتاج الى الهاء حتى تدخل مجلس الشيوخ بحريه

Só tens de distrair o meu pai.
الشيء الوحيد الذي عليك فعله هو الهاء ابى

Pessoas como você possuem várias distrações... namoradas, empregos e tal.
اناس مثلك لديهم الهاء كبير صديقات وعمل وغيره

Ouve, estou em desvantagem numérica de 3 para 1. Precisamos de uma distração. - Que tipo de distração?
إسمع، إنّي مُفاق العد ثلاثة لواحد نحتاج إلى الهاء

Não me posso dar ao luxo de distrações e tu és uma distração.
لا أستطيع تحمل اي الهاء . وحسناً انت الهاء

O julgamento será uma terrível distração, mas vamos sair dele mais fortes do que nunca, e quero pedir-te desculpa pelo que disse antes.
حسنا المحاكمة سوف تكون الهاء رهيب ولكن سنصبح اقوى من اي وقت مضى اريد ان اعتذر عن ما قلته سابقا

- Preciso de uma distração enquanto a Siobhan resgata a Sarah do hotel Castor.
كما تعلمون، النوع الأول من حاجة الى الهاء في حين سيوبهان تنقل جزءا سارة العودة من الفندق الخروع.

Usamos a tua velocidade para o apanhar, antes que a distração ocorra.
نحن نستخدم السرعة المطلوبة من أجل الحصول عليه قبل الهاء يمكن أن يحدث.

Tens uma distração ou truque de festas relacionado com isso?
هل لديك الهاء او حيلة حفل يكون فيها ربطة عنق مع هذا؟

Eles estavam devastados e em choque, precisavam de uma distração.
كانوا في حالة صدمة. ، ودمار كانوا بحاجة إلى الهاء

É tudo uma grande distracção.
هذا هو الهدف. كل ما في الأمر هو الهاء كبير

Às 19:00, criarei uma distracção no laboratório que desactivará temporariamente os guardas.
لذلك في السابعة ، سوف اقوم انا بعمل الهاء في المختبر ذلك سوف يعطل مؤقتاً الحراس هنا يأتي دورك

Se conseguirmos que passem por nós, podemos atacar por trás, mas precisamos de uma distracção.
اذا امكننا ان نجعلهم يعبرون يمكننا ان نهاجمهم من الخلف , لكننا نحتاج الى الهاء

A vitória deve ser com a mínima distracção e perdas de vida.
النصر يجب أن يكون مع الحد الأدنى من الهاء وخسائر في الأرواح.

Muito bem, Sr. Shaw, faremos uma distracção na porta da frente.
حسنا، والسيد شو، ونحن سوف الهاء في الباب الأمامي.

A partir de agora vocês vão servir de distracção, para que as pessoas esqueçam os verdadeiros problemas.
من الان و صاعد وظيفتكُما ان تكونا الهاء لينسي الناس ما هي المشاكل الحقيقيه

distrair os governos para que todos os tipos de reconhecimento acontecessem.
الهاء الحكومات حتى تحدث جميع أنواع العمليات