عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الهائلون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Os Poderosos
| Os Poderosos Homens levam-na para um canto e batem-lhe, à frente do seu filho. | Open Subtitles | --الرجال الهائلون سحبوها جانباً وضربوها... أمام إبنها. |
| Os Poderosos Miners... | Open Subtitles | عمّال المناجم الهائلون. ها ها! |
| Os Poderosos Homens... | Open Subtitles | --الرجال الهائلون |