| São 20h13 e nós ainda não estamos a jogar Halo. | Open Subtitles | إنها الثامنة و ثلاثة عشر دقيقة و نحن لا زلنا لا نلعب الهالو |
| Olha, estou a jogar a batalha de Halo da minha vida. | Open Subtitles | انظر , أنا بخضم معركة الهالو الأهم في حياتي |
| Por isso, tudo o que ele faz, é ficar sentado na sua bolha a jogar Halo, 24 horas por dia. | Open Subtitles | فكل ما يفعله هو الجلوس في فقاعته و لعب الهالو 24 ساعة طوال الأسبوع |
| Diverte-te a jogar Halo durante o resto da tua vida. | Open Subtitles | فلتستمتع بلعب الهالو لبقية حياتك |
| - Temos uma marcação para o "Halo". | Open Subtitles | "حددت لنا موعداً لنلعب "الهالو |
| O Morgan vai precisar de pelo menos cinco horas do meu tempo todas as semanas para fins relacionados com o jogo Halo. | Open Subtitles | سيحتاج (مورجان) على الأقل لخمس ساعت من وقتي كل اسبوع من أجل لعبة (الهالو) |
| - Eu adoro o "Halo"! | Open Subtitles | "أحب لعبة "الهالو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 