| Normalmente, começo a fazer algo e depois vejo até onde a minha inspiração me leva. | Open Subtitles | انا عادة فقط ابداً في الخياطة وبعد ذلك ارى اين الهامي يأخذني |
| E queria agradecer especialmente à minha musa, a minha fonte de inspiração, a que hoje me faz feliz, | Open Subtitles | أود ، خصوصاً ، أن أشكر مصدر وحيي مصدر الهامي التي جعلتني سعيدةً اليوم |
| Minha humilhação no Anel de Fogo tornou-se a minha inspiração. | Open Subtitles | اذلالي في حلقة النار أصبح الهامي لاحقا |
| A única inspiração para qualquer tipo de recordação tens sido tu. | Open Subtitles | الهامي الوحيد هو لمحاولة التذكر هو أنت |
| Obrigado. Você é uma grande inspiração. | Open Subtitles | شكراً, انتم مصدر الهامي |
| A minha inspiração não pode ser activada. | Open Subtitles | الهامي لا يشتعل مرة واحدة |
| Acabávamos de falar sobre a minha inspiração. | Open Subtitles | كنا نتحدث للتو عن مصدر الهامي |
| Estou à espera de inspiração. | Open Subtitles | منتظرة كي يتم الهامي |
| Gellhorn, dás-me montes de inspiração! | Open Subtitles | (غيلهورن) لقد كنتِ مصدر الهامي اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 