| Talvez tenham sido os aplausos à sua chegada. | Open Subtitles | قد تكون بسبب الهتافات التي إنطلقت عند وصوله |
| E "aplausos" e "vaias" podem ser referências a um bar onde ele "brindava" e bebia a sua "mistela". | Open Subtitles | و"الهتافات " و " بووز " قد تشير إلى حانة " حيث يمكنه " الهتاف " ويشرب " خمره |
| E assim, James Hunt colhe os aplausos da multidão, o primeiro inglês a vencer um Grande Prémio da Grã-Bretanha em Brands Hatch, desde Jim Clark em 1964. | Open Subtitles | لذلك نرى (جيمس هانت) يـّنال الهتافات وأستحسان الجمهور أول "بريطاني" "غران بري" , "البرطانيّ" |
| Quando eu era um estudante em Paris, eu gostei das demonstrações, das marchas, da multidão, da gritaria. | Open Subtitles | حين كنت طالبا بباريس أحببت المظاهرات والمسيرات السلمية، الزحام.. الهتافات |
| Às vezes, tudo o que se conseguia ouvir eram os sons dos socos sobre a gritaria. | Open Subtitles | عندما أنقض علي رئيس العاملين بطعم محلي أحيانا لا تسمعون سوي أصوات الضربات العنيفه فوق الهتافات |
| - Saúde, amigos. - Sim. | Open Subtitles | الهتافات,يارفاق. |
| Em meio a aplausos ruidosos | Open Subtitles | -ووسط الهتافات التي تحييه.. |
| Acho que não me importo com a pancadaria e toda a gritaria e coisa. | Open Subtitles | لا امانع في الحصول على كل الهتافات و اشياء اخرى |
| - Saúde. - Ao... | Open Subtitles | الهتافات. |
| - Saúde. | Open Subtitles | - الهتافات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 