"الهراء كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• merda era
• merda foi
• merda seria

Achava que essa merda era fixe quando era miúdo.
أنا إحترمت هذا، يا رجل اعتقدت أن هذا الهراء كان رائعاً

Exacto. As pessoas achavam que aquela merda era real.
ذلك صحيح , الناس كانوا يظنوا أن ذلك الهراء كان حقيقيا

Aquela merda era boa.
هذا الهراء كان جيّداً

Ouve, obrigado, meu, porque essa merda foi hilariante.
شكراً لك يا صاح لأن هذا الهراء كان مضحكاً

Aquela merda foi espectacular.
هذا الهراء كان غير معقول

Aquela merda foi inacreditável.
هذا الهراء كان غير معقول

Obviamente que essa merda seria muito mais fácil quando eu era 10 quilos mais leve.
بالطبع هذا الهراء كان أسهل بكثير عندما كنت أخف بـ 20 باوند

Essa merda foi feroz.
ذلك الهراء كان عاتياً

Era mesmo. Esta merda seria do caralho.
هذا الهراء كان ليكون خارقاً للعادة