Quando ela nasceu. Mal podias esperar para a afastar da tua teta como uma gatinha doente. | Open Subtitles | لم أستطيع الانتظار كي أمزقها من حَلمتك مثل الهرة السقيمة |
Quero-te mais do que tudo no mundo, gatinha. | Open Subtitles | أُريدُك أكثر مِنْ أيّ شئ في worid، الهرة. |
Um rapaz colocou um vídeo no Youtube no qual maltratava o seu gato. | TED | ذلك الفتى قام بنشر فيديو يصور فيه تفاصيل تعذيبه لتلك الهرة على اليوتيوب. |
Estava só a dar de comer ao gato e depois ia-me embora. | Open Subtitles | أنا كنت أطعم الهرة فحسب، و من ثم كنت سأغادر |
Quando diz "Pussy", refere-se ao meu amigo Pussy ou uma Rata? | Open Subtitles | عندما تَقُولُ هرةً تَعْني صديقَي، هرة، أَو أنت تَعْرفُ... الهرة. |
Não saio com ninguém conhecido como "Sr. Rata"! | Open Subtitles | أنا لا تعود أي شخص الذي يعرف باسم السيد الهرة. |
Prepara-te gatinho, estás a ir para extinguir a certeza de que agora ... | Open Subtitles | استعدي أيتها الهرة ,لأنك ستواجه الإنقراض بالفعل الأن |
E neste estado tardio, estou num táxi com duas damas de companhia a caminho da gatinha cor de rosa na Lower Regency. | Open Subtitles | وفي هذه المرحلة المتقدمة، فأنا أسير في عربةٍ برفقة سيدتين في طريقنا إلى "الهرة الوردية" في ريجنسي الأدنى. |
gatinha vinda do céu. | Open Subtitles | الهرة مِنْ السماءِ. |
Não, gatinha. | Open Subtitles | هذا الشعر؟ أوه , لا , الهرة. |
A gatinha mostrou as garras. | Open Subtitles | الهرة تحب ان تخربش |
Que alívio saber que tu não és alguém que lambe os outros... com a tua língua áspera de gatinha. | Open Subtitles | -يالها من راحة معرفة ... أنك لست شخصا يلعق الناس بلسان الهرة الشائك |
Gata, gatinha. | Open Subtitles | "القطة ، "الهرة/عضو المرأة |
Estou a rir na última, mas só porque o gato caiu pelas escadas. | Open Subtitles | أنا أضحك في الصورة الأخيرة لكن هذا فقط لأن الهرة سقطت من على الدرج |
Não, esse não. Vi um gato que fuma. | Open Subtitles | كلا، لم أشاهد هذا الشريط بل شاهدت شريط الهرة التي تدخّن |
Parece que esfolámos este gato de outra maneira, por isso... | Open Subtitles | يبدو بأننا قتلنا هذه الهرة بطريقة أخرى. إذا.. |
Só agora é que percebi, quando observava aquele gato estúpido. | Open Subtitles | لم أفهم ذلك حتى الآن عندما كنت أراقب تلك الهرة الغبية |
Quem está dando estes arrotos malcheirosos de pelos e cuspo... e coisas indescritíveis de gato e... | Open Subtitles | من الذي جلب العاصفة الكريهة من النسيل و البصاق والأشياء التي لا توصف من الهرة الصغيرة و... .. |
- O Pussy está às vossas ordens. | Open Subtitles | - تقارير الهرة ليا رفاق. مباشرة. |
Soprano, que aqui vemos numa fotografia de vigilância do FBI com o adjunto da família "Big Pussy" Bompensiero foi alvo de uma tentativa de homicídio... | Open Subtitles | السوبرانو، وينظر هنا في الصورة رقابة مكتب التحقيقات الفيدرالي مع... ... الزميلة الأسرة "الهرة الكبيرة" Bompensiero... ... كان هدفا لمحاولة اغتيال... |
Não! Por favor! gatinho! | Open Subtitles | كلا , أرجوكِ , الهرة لا , ابعديها عني الهرة لا |
Não consigo respirar! Não sejas maricas! | Open Subtitles | أعتقد أنني بالكاد أتنفّس لا تكن مثل هذه الهرة |