| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لم اردكِ ان تحظي بهذه الحياة لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لم اردكِ ان تحظي بهذه الحياة لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لكن القدرَ ليس سهلاً الهروب منهُ |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 