"الهروين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• heroína

Temos motivos para supor que os nossos aviões transportam ópio da planície para Vientiane, onde é transformado em heroína.
نشك أن طائراتنا تستعمل لنقل الأفيون من المناطق المرتفعة الى فيانتياتن ويتم استعماله لصناعة الهروين يا الهي

- A mim me parece heroína. - Sim. É heroína?
تبدو مثل الهروين بالنسبة لي نعم هل هذا هروين؟

Simón, depois do motim, sofreu uma severo supressão de heroína.
سيمون، بعدَ أعمال الشغَب مَررتَ بأعراض شديدَة لتراجُع الهروين

Se camuflares heroína em pasta, ela transpira depois de secar.
إذا تعيد التركيب من الهروين فإنه يرشح عندما يجف

Porque encontramos 10 quilos de heroína no carro dele.
لأننا وجدنا ١٠ كيلو من الهروين في سيارته

Há o vício de heroína e também a prostituição no Irão .
يوجد مدمنوا الهروين وتجارة الدعارة أيضاً في إيران

Consegues reconhecer heroína pelo paladar?
هل تستطيع التعرف على الهروين من طعمه فقط ؟

Quando traziam a heroína que financiava o Vietcong a "Companhia Sombra" avançava e matava todo mundo.
عندما جلب شارلي الهروين لتمويل حكومه نائب الرئيس الظل حرقت كل شئ قتلنا الجميع

O Serrano é o traficante de heroína que me disseste de Chicago?
هل "سورانو" هو تاجر الهروين الذى أخبرتنى عنة فى "شيكاغو" ؟

Foi no Happy House que começaste a snifar heroína?
هل بدأتِ بتعاطي الهروين في "البيت السعيد" ؟

Faz uns anos que entramos em Rostock para ajudar a DEA a eliminar uns traficantes russos de heroína.
منذ سنتان مضت, ذهبنا فى مهمه لمساعده الدى, أى , أيه00 أمضينا فتره كبيره فى محاربه لوردات الهروين الروسى0

Faz uns anos entramos em Rostock para ajudar a DEA a eliminar uns traficantes russos de heroína.
منذ سنتان مضت, ذهبنا فى مهمه لمساعده الدى, أى , أيه00 أمضينا فتره كبيره فى محاربه لوردات الهروين الروسى0

Tem uma tonelada de heroína no sangue. Todos atrás. Mantenham o pulso rígido.
لديهِ أيضاً كمية كبيرة من الهروين في دمِه ما هذا يا رجُل؟

Sai Lo - Controla: Envios de heroína para o mercado francês
ساي لو يسيطر على الشحن في سوق الهروين الفرنسية

A heroína costumava ser um exclusivo dos ricos. Agora baixaram os preços e tudo mudou.
الهروين كان للأغنياء لكن هبطت الأسعار وتغير الحال

Perdemos 2 idiotas, a heroína estourou no seu estômago... isso acontece quando não dão água suficiente para beber.
لقد فقدنا بغلين أنت تعلم أن الهروين يفجر معدتهم عندما لا يشربون كفايتهم من الماء

E para piorar, a embaixada chinesa estragou tudo... os corpos não foram cremados, assim que encontraram a heroína.
ستبدأ السفارة بالتحقيق و عندها سيجدون الهروين

- heroína e presunto estão em categorias completamente distintas.
الهروين واللحوم شيئان مختلفان تماماً متأسف ..

A primeira missão foi ajudar o Khmer Vermelho a tirar a heroína das montanhas.
كانت عمليته الاولى ان يساعد كامر روج لاخراج الهروين الى المرتفعات

Os meus homens, controlam as rotas do contrabando que contribuiram para que tivesses mais heroína e que também pudesses obter armas, com um grande risco para os colombianos.
يسيطر قومي على مسالك التهريب التي تجلب معظم الهروين إليك وبدأوا بجلب الأسلحة أيضاً بمخاطرة كبيرة من الكلومبيين