عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الهلاك حينما تحاول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pereça quando tentar
| "Conheça-se a si mesmo completamente ou pereça quando tentar ver". | Open Subtitles | يعرفون أنفسهم بشكل كامل" "أو الهلاك حينما تحاول الرؤية |
| "Ou pereça quando tentar ver." | Open Subtitles | "أو الهلاك حينما تحاول رؤيته" |