| Nenhum dos airbags foi activado. | Open Subtitles | وحتى الوسادات الهوائيه لم يتم فتحها |
| - Os airbags. | Open Subtitles | الوسادات الهوائيه |
| Eu tenho que abrir-lhe a traqueia, por amor de Deus! - Ela vai estabilizar. - Ela está a morrer! | Open Subtitles | يجب أن أفتح قصبتها الهوائيه ستستقر، ستموت |
| traqueia, costelas, espinha, crânio, pernas, partidos. | Open Subtitles | القصبه الهوائيه و الأضلع و الظهر و الجمجمه |
| Descobriram um destes a crescer na traqueia. | Open Subtitles | ووجدو مثل تلك التى نفحصها تنمو فى قصبتها الهوائيه |
| De repente, a febre subiu, a traqueia fechou. | Open Subtitles | بدون أى سبب.انها فقط حرارتها ارتفعت للغايه و قصبتها الهوائيه انتفخت واغلقت |
| Os pulmões e a traqueia foram prejudicados. | Open Subtitles | أجل رئته و القصبه الهوائيه تم محاصرتهم تماما |
| Sim, creio que ameacei esmagar-te a traqueia. | Open Subtitles | أجل أعتقد بأنني هددتك بسحق قصبتك الهوائيه |
| A comida está presa na parte superior da traqueia. | Open Subtitles | طعامها عالق في أعلى قصبتها الهوائيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 