| Comprem o vosso jornal! Onda de crimes de vagabundos! | Open Subtitles | تعال و خذك نسختك , جرائم متشردي الهوبو |
| Will, Countee disse algo acerca de ler símbolos de vagabundos. | Open Subtitles | ويل , كاونتي كان يقول شيئا حول قراءة علامات الهوبو ؟ |
| Os que os vagabundos deixam para se ajudarem uns aos outros. | Open Subtitles | هي تلك التي يتركها الهوبو ليساعدوا بعضهم البعض |
| Que tal eu te ensinar a ler livros e tu ensinares-me a ler vagabundo? | Open Subtitles | ماذا عن أعلمك قراءة الكتب و تعلميني قراءة الهوبو ؟ |
| O meu pobre primo Frederich foi atacado, por um vagabundo. | Open Subtitles | أوه , ابن عمي المسكين فردريك غوفل من قبل الهوبو |
| Na maioria dos acampamentos, os vagabundos dividem o que têm. | Open Subtitles | في معظم المخيم , الهوبو يتشاركون ما يمتلكون |
| Eles põem numa panela e cozinham tudo junto e chamam de cozido de vagabundos. | Open Subtitles | هم يضعونها في القدر و يطبخونها كلها مع بعضها و يطلقون عليها خليط الهوبو |
| A senhorita Bond e eu estávamos justamente a falar sobre esses crimes dos vagabundos. | Open Subtitles | آنسة بوند و أنا كنا لتونا نتحدث حول جرائم الهوبو |
| Mas dizem que há uma onda de assaltos feitos pelos vagabundos. | Open Subtitles | لكن هم يقولون هناك مذابح من سرقات الهوبو |
| Cada uma dessas cidades, Dayton, Hamilton, Cincinnati... denunciou delitos cujos suspeitos principais são vagabundos. | Open Subtitles | كل واحدة من تلكم المدن دايتون , هاملتون , سينسناتي لديهم تقارير للجرائم , حيث الهوبو يكونون المشتبه فيهم الرئيسيون |
| Oferecem 150 dólares a quem apanhe os vagabundos criminosos. | Open Subtitles | هم يعرضون الآن 150 دولار لأي شخص يقبض على مجرمي الهوبو |
| Então pergunta a ti mesma, quem pagará cinco centavos para ouvir que bons são os vagabundos? | Open Subtitles | و بالتالي أسألي نفسك , من سيدفع بنس لكي يسمع ما اذا كانت طبقة الهوبو جيدون ؟ |
| - O primo do senhor Berk... esteve em todas as cidades onde os crimes de vagabundos aconteceram. | Open Subtitles | لقد كان في كل مدينة أينما وقعت جرائم الهوبو |
| - Em alguma selva de vagabundos. - Basta, Roger. | Open Subtitles | نعم في مكان ما في غابات الهوبو المتشردين - توقف روجر - |
| - Não há muitos que aceitam vagabundos. - Tu terias um gato no teu portão, Kit. | Open Subtitles | ليس العديد من البيوت يريدون الهوبو , تعلمون - لديك قطة على بوابتك , كيت - |
| Significa que Frederich terá ido ao acampamento de Will... vestido de vagabundo, e escondeu as botas e as joias na tenda de Will. | Open Subtitles | .مرتديا مثل الهوبو , و أخفي الأحذية و المجوهرة في خيمة ويل |
| Eles deixaram-no coxo, e então cometeram o crime... onde um vagabundo coxo poderia ser fácilmente identificado. | Open Subtitles | جعلوه يعرج و بعدئذ أرتكبوا الجريمة أين الهوبو الأعرج تم التعرف عليه ؟ |
| Rapaz, de certeza que é uma coisa boa leres idioma vagabundo. | Open Subtitles | يا ولد , أكيد شئ جيد أنك تقرأ الهوبو |
| Só posso ler idioma "vagabundo". | Open Subtitles | أستطيع فقد قراءة الهوبو |
| O que é um vagabundo exactamente? | Open Subtitles | ماذا يكون الهوبو بالضبط ؟ |
| - Identificaram um vagabundo coxo. | Open Subtitles | حصلوا على هوية الهوبو : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 