عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الهوسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
maníaco-depressivo
| Um maníaco-depressivo típico. Entediante, muito entediante. | Open Subtitles | كان لدية الاضطراب الاكتأبى الهوسي المتعارف علية |
| No hospital fui diagnosticado como maníaco-depressivo. | Open Subtitles | لقد شخصتُ في مشفى "كارتر" بمرض الإكتئاب الهوسي. |
| Problema neurológico, 60% , maníaco-depressivo, 42% , acidente por falta de atenção, 89% , problema cardíaco 99% de probabilidades. | Open Subtitles | الحالة العصبية %60 إحتمال الإكتئاب الهوسي %42 إحتمال نقص التركيز %89 ...إحتمال أمراض القلب 99% إحتمال الوفاة مبكر |