"الهولوجرام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• holograma
• hologramas

Independemtente do que acontecer, o Conselho tem de ver este holograma.
لا يهم ماذا سيحدث المجلس عليه أن يرى هذا الهولوجرام

Eu não sei como ser aquela mulher brilhante do holograma.
لا أعرف كيف أكون ذلك المرأة الرائعة في الهولوجرام

Enviei o meu holograma para vos controlar até que a equipa de detenção chegue.
أنا قد ارسلت الهولوجرام الخاص بي كي أراقبكم حتى يصل فريق الإعتقال

O resto do cérebro existe no ciberespaço. Precisamos de um modo para conectá-lo ao holograma.
لا تنس أنها يجب أن تبقى في الهواء علينا أن نجد إتصالاً ما مع الهولوجرام.

Os hologramas são apenas respostas pré-gravadas com intenção de parecerem inteligentes.
أن جهاز الهولوجرام يعرض ردود أفعال سبق تسجيلها صمم لإعطاء انطباع الذكاء

Da próxima vez, o holograma sou eu.
حسنا ، سأكون أنا الهولوجرام فى المرة القادمة

Se puder agarrar um holograma, o que significa isso?
اذا كان بأمكانك وضع يدك في الهولوجرام ماذا يعني ذلك؟

O que é que nós temos aqui hoje, humm... é um holograma.
ما معنا... ما معنا هنا اليوم... إنه الهولوجرام.

Vou ter de sair do holograma para ver o mapa da nave.
سأبتعد عن وحدة الهولوجرام لأراجع مكانها

Mas se eu disse, "Olhe para o holograma", quer dizer, "Vê um objeto, mas não é real."
لكن اذا قلت " انظر الى الهولوجرام" انه فقط يقول , انت ترى هدفا ,لكنه ليس حقيقي

Então, e esse holograma, achas que é um holograma no quarto, ou mais como um holograma comum de sala?
"إذن ، هذا " الهولوجرام هل سيكون بـ غرفة نومك أو كـ هولوجرام بغرفة المعيشة ؟

Ponham as mãos no holograma.
ضعوا أيديكم في الهولوجرام.

Mostrar holograma.
أعرض الهولوجرام

O disco do holograma desapareceu.
ديسك الهولوجرام إختفى

Escapámos e temos o holograma.
لقد فررنا ولدينا الهولوجرام

Foi o holograma.
لقد كان الهولوجرام

O holograma. Liga-o.
- الهولوجرام شغله.

O holograma... amigável.
الهولوجرام... الودود.

O holograma.
الهولوجرام

Do holograma.
من الهولوجرام

Todos neste igreja são treinados para ver através de hologramas.
كل شخص في هذه الكنيسة مدرب على الرؤية عبر الهولوجرام