| Quem? -Os legionários. Quando observavam os hunos, os godos, os visigodos... | Open Subtitles | "الرومان" عندما كانوا يشاهدون "الهون" و "القوطيين" |
| Foi então que um povo, os hunos, ferozes e independentes, apareceram, vindos do leste. | Open Subtitles | ولكن هناك شعب قوي ومستقل (يدعى( الهون ظهر فى الشرق |
| Das poucas vezes que lutamos na floresta contra os hunos, não correu lá muito bem, não foi? | Open Subtitles | (لا، (رومان المرات القليلة التي قاتلنا فيها بالغابة (ضد (الهون من المغول لم تجري بشكل جيد، حسناً؟ |
| Dizem que até os hunos, nas suas in- vestidas, eram bastante descomedidos, mas dividir uma família... | Open Subtitles | يقولون أنه حتى "الهون" في ثورتهم كانوا غير متحفظين بالأحرى ...لكن تشتيت عائلة |
| Em 1917, alistei-me para combater os hunos em França. | Open Subtitles | في عام 1917، أنضممت للقوات في (فرنسا) لمواجهة الهون. |
| Os de preto são os hunos e o chefe é o Tache. | Open Subtitles | والذين بالأسود هم (الهون) القائد (طاش) |
| os hunos vivem no Sul. | Open Subtitles | يعيش (الهون) عادةً في الجنوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 