| Ele controla o tráfico de heroína no Oeste da Rússia. | Open Subtitles | الذي يسيطر على تجارة الهيروين في كل غرب روسيا |
| Acho que já percebi. Perdeste a entrega de heroína no norte. | Open Subtitles | لقد فهمت الأمر، لقد أضعت الهيروين في الشمال |
| Ele concordou em dar-te o comercio da heroína em Stockton. | Open Subtitles | لقد وافق على إعطائكم نصيباً من تجارة الهيروين في ستوكتن |
| Estes viciados em heroína, em desintoxicação no Paquistão, fizeram-me lembrar personagens numa peça de Beckett, isoladas, à espera no escuro, mas atraídas pela luz. | TED | هؤلاء هم مدمني الهيروين في ديتوكس في باكستان ذكروني بالشخصيات في مسرحية بيكيت: معزولين، منتظرين في الظلام، لكن مسحوبين إلى الضوء. |
| Eu estava num barco, com um quilo de heroína na mochila. | Open Subtitles | لقد كنت على مركب مع كيلو من الهيروين في حقيبة ظهر. |
| Ele disse que tem 1 ton. de heroína na garagem e quer transformá-la em dinheiro o mais depressa possível. | Open Subtitles | جلس على كرسيّ وأخبرني أنّ لديه طن من الهيروين في مرآبه... ويريد تحويله إلى مال بأسرع وقت ممكن، بربّك. |
| A CIA viciou-vos em heroína nos anos 60, em crack nos anos 80. | Open Subtitles | اللمخابرات المركزية قامت بجعلكم تدمنون على الهيروين في الستينات و الكوكايين في الثمانينات |
| Da última vez que ouvi falar de Fuller, estava numa força especial para deter o principal cartel de heroína de cá. | Open Subtitles | كما سمعت ، فولر كان في فرقة المهام. لتخريب أكبر حلقة تهريب الهيروين في الوادي؟ |
| Suspeito de ligação com o tráfico de heroína no Afeganistão, suspeito de organizar ou estar directamente envolvido | Open Subtitles | مشتبه به, في تجارة الهيروين في أفغانستان مشتبه به في تنظيم أو التورط |
| Encontrámos heroína no valor de 2 milhões de doláres no seu contentor. | Open Subtitles | لأننا وجدنا للتو ما قيمته 2 مليون دولار من الهيروين في حاويتك |
| vivia sozinho, desaparecido de casa e uma grande dose de heroína no corpo.. | Open Subtitles | عاش وحيدًا،اختفى من المنزل وجرعة كبيرة من الهيروين في جسده |
| Você apreendeu heroína no porto esta tarde. | Open Subtitles | لقد قمت بإحتجاز الهيروين في الميناء اليوم |
| O merda aí cortou o Jimmy e enfiou sete quilos de heroína no traseiro dele. | Open Subtitles | اللعنه , تخفون 7كيلو من الهيروين ! في أرداف هذا الفيل |
| Na altura em que ia apanhar o filho da mãe, os meus colegas descobriram misteriosamente sete quilos de heroína em minha casa. | Open Subtitles | عندما كنت على وشك القبض على .... إبن العاهرة هذا , زملائى الشرطيين إكتشفوا بشكل غامض سبعة اطنان من الهيروين في بيتي |
| Lembra-me de não snifar heroína em Marrocos. | Open Subtitles | ذكريني أن لا أتعاطى الهيروين في "المغرب" أو "اوغندا" |
| Sabe que ele não "bebia" heroína em Londres. | Open Subtitles | أفترض أنكِ ظننتِ أنه كان يشرب الهيروين في "لندن". |
| E a HEROÍNA, na última. | Open Subtitles | الهيروين في القاع |
| O nosso amigo Heinrich supervisionou o desenvolvimento da heroína na Bayer. | Open Subtitles | صديقنا (هاينريش) أشرف على تطوير الهيروين في "باير". |
| Você roubou o ópio da Gangue Verde fez heroína na fábrica de Sikdaar. | Open Subtitles | أنت سرقت الآفيون مِن "العصابة الخضراء" لتقوم بتصنيع الهيروين في مصنع (سيكدار) |
| Tenho algo para ti para celebrares, a melhor heroína de África. | Open Subtitles | لدي شيء لك للاحتفال: أفضل الهيروين في أفريقيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 