| O interface pode guiá-lo através da sua pesquisa até eu regressar. | Open Subtitles | الواجهه بإمكانها مساعدتك بالتجول في داخل بحثك حتى أعود |
| Tentámos desligar a interface de controlo, mas... | Open Subtitles | نحن تعبنا من فصلها عن الواجهه , لكن |
| Decidi manter o código do SwapMeet tal como está e traduzir algum da Mutiny para C++ para fazer o interface. | Open Subtitles | لقد قررت ان ابقي على اكواد سواب ميت كما هي عليه وترجمة بعض اكواد ميوتني c++ إلى لربط الواجهه |
| Estou na esquina da Vence com a Canal, e está totalmente cheio de gente aqui na frente. | Open Subtitles | انا عند ناصيه فينس و كنال في ناس كتير أوي على الواجهه |
| A morada da tua filha está na frente e atrás está um mapa para a sepultura da tua mulher. | Open Subtitles | عنوان إبنتك في الواجهه وفي الخلف خريطة إلى قبر زوجتك |
| Agrafara dois cartões, como estes, e pusera na frente um autocolante da sua personagem favorita, Tintin. | TED | قام بتدبيس بطاقتين ، تقريبا مثل هؤلاء ، مع بعضهم ، ووضع ملصق من ملصقاته المفضله شخصيه " Tintin " في الواجهه. |
| Capítulo 1 : o desenho de um "interface" gráfico... | Open Subtitles | الفصل الاول تصميم الواجهه |
| A interface neural. | Open Subtitles | الواجهه العصبيه |
| A cadeira de interface neuronal. | Open Subtitles | مقعد الواجهه العصبيه |
| Este símbolo na frente, o que significa? | Open Subtitles | هذا الرمزعلى الواجهه, ماذا يعنى؟ |
| Bem na frente, à esquerda no poço. | Open Subtitles | .بجانب الواجهه يسار البئر |
| Estou na frente, chefe. | Open Subtitles | انا في الواجهه, ايها الرئيس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 