| - E encontraste-a com o papá cerca da uma da manhã? | Open Subtitles | و وجدتها مع أبي ... حوالي الواحده صباحاً ؟ |
| por volta da uma da manhã. | Open Subtitles | حوالي الواحده صباحاً |
| Procura a lanterna vermelha. À 1:00 da madrugada." | Open Subtitles | انتبه للفانوس الاحمر الليله فى الواحده صباحاً |
| Foste lá à uma da madrugada para falares com ele? | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى شقته قى الواحده صباحاً لكى تتحدث معه؟ |
| Vai acabar lá para a meia-noite, talvez uma da manhã. | Open Subtitles | سنبدأ بإنهاء الحفل بمنتصف الليل أو الواحده صباحاً |
| Regressei depois da uma. | Open Subtitles | رجعت بعد الواحده صباحاً. |
| Ligou a quem à uma da manhã? | Open Subtitles | ! بمن إتصلت في الساعة الواحده صباحاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 