| Tu não. Se entras ali dentro, podes dizer adeus à arma. | Open Subtitles | ,اذا ذهبت الى هناك يمكنك ان تُقبل السلاح قبلة الوادع |
| Não, aceita. Eu ligo-te depois, adeus. | Open Subtitles | لا خذها ، خذها سوف أكلمك فيما بعد الوادع |
| Bem, isto é fantástico campeão, mas agora é hora de dizer adeus. | Open Subtitles | هذا عظيم ايها البطل ولكن حان وقت الوادع |
| Entao, adeus. Eu vejo que voce nao me conhece. | Open Subtitles | لـهذا , الوادع ولأتـظاهر بـأنني لم أرآك! |
| Para dizer adeus. | Open Subtitles | لكى أٌقول الوادع |
| Isto é adeus, parece-me. | Open Subtitles | هذا الوادع على ما اعتقد |
| - adeus. | Open Subtitles | الوداع الوادع , حسنا ؟ |
| Tenho outra chamada em linha. adeus. | Open Subtitles | -هناك أحداً على الخط ، الوادع |
| adeus. | Open Subtitles | الوادع |
| adeus, Julie. | Open Subtitles | الوادع يا (جولي) |
| adeus, Mna. Scott. | Open Subtitles | الوادع ، سيدة (سكوت) |
| adeus, Nathan. | Open Subtitles | الوادع يا (ناثان) |
| adeus, Chuck. | Open Subtitles | (الوادع ، (تشاك |
| adeus. | Open Subtitles | الوادع |
| adeus, Sr. Poe. | Open Subtitles | الوادع ياسيد (بــو). |
| adeus! | Open Subtitles | -حسناً، الوادع . |
| adeus, meu rei. | Open Subtitles | الوادع , ملكي |
| adeus! | Open Subtitles | -حسنٌ، الوادع . |
| adeus, Dorian. | Open Subtitles | الوادع يا (دوريان) |
| adeus. | Open Subtitles | الوادع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 