"الوافلز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• waffles

Bem, posso ter feito demasiados waffles, mas é só porque é ótimo estar de volta à minha velha cozinha.
اممم , ربما صنعت عدد اكبر من اللازم من الوافلز وذلك فقط لانني سعيده بالعودة لمطبخي القديم

Senhor... agradecemos-te por esta assombrosa quantidade de waffles congeladas, com que nos presenteaste.
يارب، نشكرك على هذه الكمية الكبيرة من الوافلز المجلد التي وهبتنا إيّاها ولكن بما أنّنا كنّا مؤمنين بك

Esta é minha! Com que acompanhamentos nos iremos deleitar esta noite com as nossas waffles congeladas?
ما هو نوع الأطباق الجانبيّة التي سنستمتع بها الليلة مع الوافلز المُجلّد؟

Foi porque tu és um atrasado mental alcoólico, e os sonhos dele não incluiam comer waffles congeladas todas as noites!
وكان هو يحلم بعدم تناول الوافلز المُجلد في كل ليلة

Eu lembro-me de waffles congeladas sem acompanhamentos.
أذكرُ الوافلز المجلد وعدم وجود الأطباق الجانبية

Vamos ver, esta manhã comi waffles, eh, alguma geleia e torradas.
دعيني أفكر , هذا الصباح أكلت فطائر الوافلز بعض الحلوى مع الخبز المحمّص

Procurei por todo lado alguém que possa amar, adorar e cozinhar waffles.
لأنني بحثت في كل مكان عن فتاة لأحبها و أعشقها وأطبخ لها الوافلز

- Temos um pouco de cereais, 2 pacotes de aveia, e 4 waffles congelados.
هنالك نصف كيس من الكورن فليكس وحزمتين من الشوفان و4 قطع من الوافلز المجمّد

Os waffles estão prontos, e está um bonito dia lá fora.
الوافلز جاهرة . يبدوا أن الجو رائع في الخارج

Bem, vamos lá comer waffles sem glúten.
حسنا, لنذهب للحصول على بعض الوافلز الخالي من الجلوتين

Eu quero waffles, só queria que fossem surpresa.
لا لا لا انا اريد الوافلز انا فقط اردت ان يكونوا مفاجآة

Sim, Abby. A minha mãe masturba-se e faz waffles.
نعم يا "آبي"، لقد مارست أمي العادة السرية ثم أعدت الوافلز.

Meu, a tua família é uma bosta, Kenny. Onde é que já se ouviu falar de waffles para o jantar?
عائلتك مُقزّزة يا (كيني)، من الذي سمع يوماً بتناول الوافلز المُجلّد على العشاء؟

Então porque é que a família do Kenny come waffles congeladas e tem ratos em casa, enquanto nós temos uma casa grande e montes de comida?
لماذا تتناول عائلة (كيني) الوافلز المُجلد على العشاء وببيتهم جرذان بينما لدينا بيت كبير والكثير من الطعام؟

- As crianças adoram waffles.
الأطفال يحبون الوافلز

Fiz waffles.
لقد اعددت الوافلز

- Adoro waffles. - Eu também.
انا احب الوافلز وانا ايضا

Está bem. Óptimo. Pode fazer os seus waffles.
{\pos(192,240)}حسناً يمكنك خبز "الوافلز" بنفسك

- Ele adora os teus waffles.
-انه حقاً يُحب الوافلز الذي تصنعه

Eu não te odeio e adoro estes waffles.
أنا لا أكرهك. وأحب الوافلز