عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الواقع المشترك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
realidade partilhada
| O que estão a fazer é convidar-nos para aquilo que a psicologia chama "realidade partilhada". | TED | ما يفعلونه هو دعوتنا إلى ما يسميه علماء النفس الواقع المشترك. |
| A realidade partilhada é o antídoto para os factos alternativos. | TED | الواقع المشترك هو ترياق للوقائع البديلة. |
| A realidade partilhada dá-nos uma plataforma para começar a discuti-lo. | TED | يمنحنا الواقع المشترك منصة لبدء الحديث عنه. |
| Ele convida-nos para uma realidade partilhada. | TED | يدعونا (مستر روجر) إلى الواقع المشترك. |