| Se te parece uma afronta tão grande, denuncia os seus actos ao prefeito. | Open Subtitles | لو يبدو لك شنيعاً للغاية، بلّغ عنهم الوالي |
| prefeito, há uns anos, não eras tão pragmático. | Open Subtitles | منذ بضع سنوات مضت لم تكن أشدّ واقعية، أيّها الوالي |
| Não sei, prefeito, mas garanto que não é a acordada. | Open Subtitles | لا أدري أيّها الوالي أؤكد لك بأنه ليس المتفق عليه |
| prefeito, a toda a vela. | Open Subtitles | الشّراع منصوب بكامله أيّها الوالي |
| O Senhor Laffont, nosso intendente. | Open Subtitles | سيد " لافونت " ، الوالي |
| Está no palácio do prefeito. | Open Subtitles | إنّها في قصر الوالي |
| prefeito. | Open Subtitles | أيّها الوالي |
| - No palácio do prefeito! | Open Subtitles | -قصر الوالي ! |
| O Senhor Laffont, nosso intendente. | Open Subtitles | سيد " لافونت " ، الوالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 