| Que sorte tens em encontrar logo pessoas em quem podes confiar completamente? | Open Subtitles | يا لحسن حظكن بلقائكن بهذه السرعة شخصين يمكنكن الوثوق بهما كلياً |
| É estranho que as duas pessoas em que acabei por confiar sejam o Lionel Luther e tu. | Open Subtitles | هذا غريب الشخصان اللذان أودت بي الأمور إلى الوثوق بهما هما ليونيل لوثر وأنت |
| Como vocês têm sorte de encontrar tão rápido pessoas em quem podem confiar totalmente. Venham. Vamos explorar o mundo juntos. | Open Subtitles | يا لحسن حظكن بلقائكن بهذه السرعة شخصين يمكنكن الوثوق بهما كلياً تعالين، لنستكشف العالم معاً |
| Então sabes que não podes confiar neles, certo? | Open Subtitles | إذاً أنت تدري بأنه لا يمكنك الوثوق بهما ، صحيح ؟ |
| O ele saber que pode confiar. | Open Subtitles | إنّه يعلم أنّ بإمكانه الوثوق بهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 