"الوجنتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bochechas
• rosto
• zigomáticos
• face
• cheeky
• malares

E a cor das suas bochechas Se ter tornado em giz
وعندما تتحول الورود على الوجنتين إلى طباشير

Ligando... os enxertos de pele às incisões do queixo até as bochechas.
.. سوف نقوم بالربط بينهم خلال قطعة الجلد في نهاية الجسم و المُثبتة . بالذقن و الوجنتين

Está bem. Pele, bochechas... Tu decides.
حسناً , بشرته , عظام الوجنتين إفعلها على طريقتك

Estas maçãs do rosto têm que ser apanhadas por uma câmara antes que coma um pretzel e desapareçam.
يجب أن تظهر عظام هاتين الوجنتين أمام الكاميرا قبل تناول البسكويت المملح فتختفيان

Eu jamais esqueceria aqueles maçãs de rosto. O quê...
لمْ استطع أبداً نسيان عظام الوجنتين تلك.

Num sorriso falso, não trabalham só os músculos zigomáticos, mas os músculos à volta dos olhos também se contraem inconscientemente.
في الإبتسامة المزيّفة،لا تتحرك عضلات الوجنتين لوحدها .. فالعضلات التي حول العين، تتحرك بشكل غير إرادي أيضاً ..

O nariz, os ossos da face, a linha da mandíbula.
الأنف و عظام الوجنتين والجبهة و خط الفك

Eu tenho tão grandes esperanças, cheeky.
لدي آمال مرتفعة لهذا يا ذات الوجنتين المتوردتين

Sarah Cassidy, 15 anos, tem uma doença genética rara chamada Síndrome de Treacher Collins, o que fez com que nascesse sem os malares, deixando o pavimento da órbita sem protecção e ficando ela sujeita a lesões oculares.
" سنة 15 عمرها ، " كاسيدي ساره نادرة جينية حالة ولديها كولينز تريتشر متلازمة " تسمى " الوجنتين عظام دون ولادتها إلى تؤدي والتي

A forma das incisões, sob o queixo do B e C, até às suas bochechas.
.. و سوف يتم خياطتهم بأسفل الذقن للنموذجين .. "C" و "B" . وصولاً إلى أعلى الوجنتين

Fiz implantes de bochechas no México.
" أنا قمت بزراعة الوجنتين في " المكسيك

Com as bochechas grandes.
ذات الوجنتين الكبيرتين

Olhe para estas bochechas.
انظري لهاتين الوجنتين.

Olha para essas bochechas!
انظر الى هذه الوجنتين

Bem nas bochechas!
اشفطي الوجنتين!

- Aumenta um bocadinho as bochechas.
-إرفع الوجنتين قليلا

Surpreendentemente, as maçãs do rosto e o cabelo sonhador não estão lá, mas se estivessem,
المثير للدهشة أن عظام الوجنتين والشعر المجعد لم يكونا موجودين

Desde quando é que tenho maças do rosto?
منذ متى لديّ عظام الوجنتين تلك؟

A questão é que a projecção das maçãs do rosto e o amplo espaço inter orbital.
{\pos(192,220)} المشكلة في عظمي الوجنتين البارزين والإتساع الكبير بين تجويفي العينين.

Há um trauma significativo no esfenóide, nos ossos nasais e em ambos os zigomáticos.
هناك صدمة خطيرة على العظم الوتدي، قصبة الأنف وعظمة الوجنتين.

Os ossos zigomáticos foram fracturados.
لقد كُسرت عظام الوجنتين

"e, com o rubor da cor inicial, deu vida à sua face inanimada."
وباللون الأحمر تصنع حمرة الوجنتين

Querida cheeky, esta é a última carta que vais receber até chegarmos a Z.
عزيزتي متوردة الوجنتين هذا آخر خطاب ستتلقينه حتى نبلغ "زد"

Esquece as mãos. Olha para esses malares.
- الوجنتين لعظام وانظر يدك, أمر انسى