| Papai, já lhe disse que pode que nem seja o Malacara. | Open Subtitles | أنا متأكد أن الكلب لم يكن هو " الوجه البشع" |
| É que passou o Gonzalez, o do ônibus, e disse que o Malacara está em San Julián. | Open Subtitles | "جونزاليس" أخبرني.. أنه رأى "الوجه البشع" في "سان جوليان" أبي.. |
| Como a viagem era longa, levei o Malacara comigo de companhia. | Open Subtitles | لأحصل عليها ، وكانت رحلة طويلة.. لذلك أخذت معي " الوجه البشع" ليرافقني.. |
| Então, foi quando o Malacara se desgostou comigo... | Open Subtitles | وبسبب هذا فإن " الوجه البشع" غضب مني كثيراً.. |
| - O "Malacara"! - Que Malacara? | Open Subtitles | -ألم يكن "الوجه البشع" اسماً لكلبك؟ |
| - Parece que o Malacara apareceu. | Open Subtitles | -يبدو أن أحدهم شاهد "الوجه البشع" |
| Malacara... | Open Subtitles | أيها "الوجه البشع" |
| Malacara! | Open Subtitles | "الوجه البشع" هذا أنا |
| Sou eu, Malacara... | Open Subtitles | هذا أنا ، "الوجه البشع" |
| Venha, Malacara, venha! | Open Subtitles | تعال أيها ،"الوجه البشع" |
| Malacara... | Open Subtitles | "الوجه البشع" "الوجه البشع" |
| Diz que o cachorro é dele. É meu e se chama Malacara. | Open Subtitles | إنه لي و اسمه "الوجه البشع" |
| Malacara, Malacara... | Open Subtitles | "الوجه البشع" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 