| Todas as unidades na zona, código três em progresso... | Open Subtitles | جميع الوحدات في المنطقة، شفرة ثلاثة جارية |
| Um chamado triplo 9, todas as unidades na área vão até ao polícia abatido. | Open Subtitles | عند إطلاق نداء حالة 999 جميع الوحدات في المنطقة سوف تهرع بالذهاب للضابط المصاب. |
| Então, a polícia de L.A. mandou a descrição de Dom e Taros para todas as unidades na área. | Open Subtitles | ارسلت معلومات عن "دوم" و الشقيقان "تاروز LAPD, أذاً" لكل الوحدات في المنطقه. |
| - Todas as unidades. Todas as unidades em posição. - Vamos, vamos, vamos! | Open Subtitles | جميع الوحدات في مواقعها تحركوا، تحركوا، تحركوا |
| Quero todas as unidades em alerta táctico. | Open Subtitles | أريد أن تكون جميع الوحدات في حالة تأهب تكتيكيّة. |
| A todas as viaturas nas proximidades, 3849 informa que as viaturas policiais que perseguem o veículo do suspeito estiveram envolvidas num acidente de trânsito entre Pruitt e a Rua 34. | Open Subtitles | إلى كل الوحدات في الجوار 3849تقرير لوحدات الشرطة يرجى متابعة سيارة مشتبه بها مُتورطة بحادث مروري |
| Demasiadas unidades num bairro não se integram na comunidade. | Open Subtitles | العديد من الوحدات في أي حي لن تندمج مع المجتمع |
| Quando pusermos as outras unidades na rua, é só... | Open Subtitles | في الوقت الذي نضع فيه بقية الوحدات في الشارع سيكون مُجرد... |
| Quero todas as unidades na área do aeroporto de Santa Monica... atentas a um Porsche preto. | Open Subtitles | أريد جميع الوحدات في محيط مطار"سانتا مونيكا" لأجل "البورش" السوداء |
| unidades na vizinhança, é favor responderem. | Open Subtitles | الوحدات في الجوار، من فضلكم لبوا النداء رينيه)، أنا (لاري). |
| A todas as unidades na área de Ituango: | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات في منطقة "ليتوانغو" |
| Todas as unidades na vizinhança... | Open Subtitles | ... جميع الوحدات في المُحيط |
| Tae, quero unidades em casa da minha filha, no escritório. | Open Subtitles | تاي، أريد جميع الوحدات في منزل ابنتي، ومكتبها. |
| "Unidade 21 e unidades em Citywide," | Open Subtitles | الوحدات في قسم ٢١، والوحدات على مستوى المدينة |
| Requisito assistência imediata. Recebido. unidades em rumo à sua localização. | Open Subtitles | عُلِم، الوحدات في طريقها لموقعكم |
| unidades em perseguição de um Ecoline azul com três suspeitos a irem para oeste de Lexington. | Open Subtitles | "الوحدات في مطاردة لشاحنة "إيكونولين مع ثلاثة مُشتبه بهم يتجهون غرب "طريق "ليكسنجتون |
| Todas as viaturas na área respondam imediatamente. | Open Subtitles | لتستجيب كل الوحدات في المنطقة على الفور. |
| A minha pesquisa mostra que o crime aumenta com o número de unidades num projeto habitacional como este. | Open Subtitles | مع عدد الوحدات في مشروع الإسكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 