| - Unidade Um chama unidade dois. - Unidade dois à escuta. | Open Subtitles | من الوحدة الأولى إلى الوحدة الثانية - الوحدة الثانية متأهبة - |
| Daqui fala a Unidade Um. Precisamos de reforços. | Open Subtitles | هنا الوحدة الأولى نحتاج للدعم. |
| Unidade Um para Unidade Dois, Código Vermelho! | Open Subtitles | الوحدة الأولى والثانية الرمز الأحمر |
| Exacto. Às 6:35. A primeira unidade chegou 15 minutos depois. | Open Subtitles | أجل 6.35 , الوحدة الأولى وصلت بغضون 15 دقيقة |
| É A primeira unidade. Esses cabos levantam e baixam as cabines. | Open Subtitles | إنّها الوحدة الأولى تلك الكابلات لرفع وخفض العربات |
| Unidade Um para Unidade Dois, respondam! | Open Subtitles | أجب أيتها الوحدة الأولى والثانية |
| Unidade Dois para Unidade Um, respondam. | Open Subtitles | حسنا من الوحدة الأولى إىل الثانية أجب |
| Unidade Um para Unidade Dois, Código Vermelho. | Open Subtitles | الوحدة الأولى والثانية الرمز الأحمر |
| Unidade Um para Unidade Dois, respondam. | Open Subtitles | من الوحدة الأولى إلى الثانية أجب |
| Unidade Um, verificando o estado. | Open Subtitles | إلى الوحدة الأولى |
| Unidade Dois para Unidade Um? | Open Subtitles | من الوحدة الأولى إلى الثانية؟ |
| Uh... quatro, zero, sete, três, enter. Unidade Um, verificar estado. | Open Subtitles | إلى الوحدة الأولى |
| A primeira unidade apanhou-te a tempo. | Open Subtitles | الوحدة الأولى وصلت بالوقت المناسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 