| A Besta Ladradora é uma criatura invocada pelos poderes da Religião Antiga. | Open Subtitles | الوحش الباحث استحضرت روحه من قوى الدين القديم |
| A Besta Ladradora possui esse poder. | Open Subtitles | الوحش الباحث يحمل تلك القوى |
| A Besta Ladradora escolheu Artur. Isso significa que a Religião Antiga decidiu o seu destino. | Open Subtitles | لقد أختار الوحش الباحث ( آرثر ) ْ وهذا يعني بأن الدين القديم قد قرر بأخذ مصيره |
| Segundo os livros antigos, o aparecimento da Besta Ladradora pressagia tempos de grande agitação. | Open Subtitles | طبقاً للكتب القديمة ظهور الوحش الباحث ينبأ عن وقت ظهور ثورة عظيمة |
| A dentada da Besta Ladradora é uma sentença de morte que nenhuma magia pode destruir. | Open Subtitles | عضة الوحش الباحث هي حكم إعدام لايمكن لأي سحر أن يؤثر بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 