"الوحيد الذي يحاول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o único a tentar

Parece que não sou o único a tentar esconder um segredo.
يبدو وكأني لست الوحيد الذي يحاول إخفاء سراً

Dois dias depois. O Valentine não era o único a tentar acabar-me com o negócio.
عيد الحب لم يكن الوحيد الذي يحاول أن يضعني خارج العمل.

Não és o único a tentar emendar erros do passado.
لستَ الوحيد الذي يحاول التعويض عن أخطاء الماضي

Bem, não posso ser o único a tentar.
وأنا لا أسطيع أن أكون الوحيد الذي يحاول إصلاحها!

Sou o único a tentar salvar o nosso trabalho!
‫أنا الوحيد الذي يحاول أن ... ‫أنقذ ما نقوم به هنا.

O Gerhardt não foi o único a tentar tirar o programa da Renelco.
غيرهارت) لم يكن الوحيد الذي يحاول) (أخراج البرنامج من (رينيلكو

O Gerhardt não era o único a tentar tirar o programa da Renelco.
غيرهارت) لم يكن الوحيد الذي يحاول) (أخراج البرنامج من (رينيلكو