| Á noite passada as coisas mudaram A única diferença é que eu tenho nojo de mim mesma | Open Subtitles | الشيئ الوحيد المختلف هو أنني أتقزز من نفسي |
| A única diferença é que estarei feliz. | Open Subtitles | الشيء الوحيد المختلف سيكون, أنني سأكون سعيداً. |
| Estava tudo igual, a única diferença foi a forma como entrei. | Open Subtitles | لم يتغير شيء في المكان, الشيء الوحيد المختلف هو الطريقة التي مشيت بها. |
| Excepto que, a única diferença seria provavelmente que os meus olhos sangravam abundantemente. | Open Subtitles | ماعدا, الشئ الوحيد المختلف ان عيناي كانت تُنزف بغزارة |
| A única diferença desta vez são vocês. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد المختلف هذه المرة هو انتم ..... |
| A única diferença é que trabalho para o Presidente, e tu estás a trabalhar para uma mulher que foi estúpida o suficiente para deixar um traidor entrar na casa dela. | Open Subtitles | الأمر الوحيد المختلف أنني أعمل للرئيس و أنت تعملين للمرأة التي كانت غبية بما فيه الكفاية لسماحها لخائن بالدخول إلى منزلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 