"الوحيد في هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• único no
• único nesta
• única pessoa neste

O único no país.
وأخبرك بأني الوحيد في هذا البلد الذي لديه هذا الجهاز

Sempre acreditei que não podia ser o único no mundo.
دائمًا ما اعتقدت أنني لست" "الوحيد في هذا العالم

Devo ser o único no mundo que gostou daquele Medellin em que entraste.
قد أكون الشخص الوحيد في هذا العالم الذي أعجب بـ فيلم "ميدلين" الذي قمت به

Antes de apareceres, pensava que era o único nesta situação.
وقبل أن تظهر، كنت أظن أنني الوحيد في هذا الموقف

Porque no Porque sou o único nesta classe inteira que não o copiou do Steve!
لأني الوحيد في هذا الصف ... الذي لم ينسخ من ستيف

Por isso és a única pessoa neste local em quem posso confiar.
وهذا يجعلك الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يمكنني الوثوق فيه.

Não posso acelerar isso, mas sou a única pessoa neste universo com uma vasta experiência em degradação interdimensional.
لا أستطيع أن أجعل البحث يتمّ بطريقة أسرع لكنّي الوحيد في هذا العالم الذي يملك تجربة كبيرة عن التدهور الكوني

Por favor, Jay, não és o único no mundo com uma camisa daquelas.
(أرجوك , (جاي كأنك الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يملك مثل ذلك القميص

Por não notares que o meu pai era o único nesta casa que bebia refrigerante de baunilha?
- ... لعدم ملاحظة إن والدي كان ... الشخص الوحيد في هذا المنزل

Parece que sou a única pessoa neste hospital que não sabia que estava grávida.
من الواضح، أنني الوحيد في هذا المستشفى الذي لم يكن يعرف أنها حامل..

Quero que... encontre a única pessoa neste universo que ainda o pode amar.
أريدك أنْ تعثر على الشخص الوحيد في هذا الكون الذي ربّما ما يزال يحبّك

A Victoria Grayson foi a única pessoa neste mundo que cuidou de mim.
فيكتوريا جريسون كانت الشخص الوحيد في هذا العالم