عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوردية التالية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
próximo turno
| Enfim, eu devia substituí-lo, pelo menos, até ao próximo turno. | Open Subtitles | بأى حال , يجب على أن أستبدلك على الاقل فى الوردية التالية |
| O próximo turno começa daqui a dez minutos. | Open Subtitles | الوردية التالية تبدأ خلال 10 دقائق |
| O próximo turno começa daqui a dez minutos. | Open Subtitles | الوردية التالية تبدأ خلال 10 دقائق |
| O próximo turno começará daqui a dez minutos. | Open Subtitles | الوردية التالية ستبدأ خلال 10 دقائق |