| Ele é um velhote que bebe e joga cartas no seu bar. | Open Subtitles | إنّه رجل عجوز يشرب ويلعب الورق في حانته. |
| Eu tenho um jogo de cartas no meu próprio clube. | Open Subtitles | أشارك بلعب الورق في ملهاي الخاص، |
| O Ben Diamond está de volta a Miami e está a jogar cartas no Miramar. | Open Subtitles | (بن دايموند) عاد إلى "ميامي" يعلب الورق في "ميارامار" |
| Saí da Embaixada com aquele pedaço de papel na mão, a saltitar, de sorriso na cara, sabendo que a minha vida estava prestes a mudar. | TED | خرجت من السفارة حاملا قطعة من الورق في يدي، وقفزة في خطاي، وابتسامة على محياي، مدركا أن حياتي على وشك أن تتغير. |
| Eu vendo papel na Acme Ldª. | Open Subtitles | في عملي أنا أبيع الورق في شركة آكمي المحدودة |
| Isso se eu encontrar papel na sala da fotocopiadora. Não podes. | Open Subtitles | - فقط إذا عثرت على الورق في غرفة التصوير |
| - A rasgar papel na minha sala. | Open Subtitles | يمزّقان الورق في مكتبي |
| - Clips de papel na maioria. | Open Subtitles | دبابيس الورق في الغالب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 