| Podem aumentar a luz um pouco mais, porque agora vou usar apenas uma folha de papel. | TED | لو تفضلتم بزيادة الإضاءة، لأنني سأقوم فقط باستخدام قطعة من الورق هنا. |
| Foi giro. Tenho aqui uma folha de papel, porque sou nigeriano e, se me deixarem à solta, | TED | حسنا, لدي تلك القطعة الصغيرة من الورق هنا, في الأغلب لأنني نيجيري, و لو تركتموني أتحدث سوف أستمر في الحديث لساعتين. |
| Aqui nós temos um suporte, — o suporte pode ser como este pedaço de papel. | TED | هنا نأخذ الناقلة, ثم نقوم...الناقلة كأنها قطعة من الورق هنا. |
| Arranje-me papel. | Open Subtitles | لربما هناك بعض الورق هنا. |
| Preciso de pesos de papel aqui! | Open Subtitles | وإنّي أحتاج لبعض مثبتات الورق هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 