عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوزير تريفل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O Ministro Tréville
| Capitão. O Ministro Tréville espera-o no seu gabinete. | Open Subtitles | كابتن,الوزير تريفل ينتظر في مكتبك |
| O Ministro Tréville é o assessor de confiança do Rei. | Open Subtitles | الوزير تريفل هو مستشار الملك الموثوق به |
| - Sim. Vou falar com O Ministro Tréville. | Open Subtitles | حسنا,سوف اتحدث مع الوزير تريفل,موافق |
| O Ministro Tréville não precisa de nenhum selo real. | Open Subtitles | الوزير تريفل ليس بحاجة إلى موافقة ملكية |
| O Ministro Tréville... não é da família. | Open Subtitles | الوزير تريفل ليس من العائلة |