| Com o Erik internado num hospício, o juiz teve de me dar a custódia total. | Open Subtitles | مع دخول إريك إلى المصحة العقلية , القاضى أعطانى الوصاية الكاملة |
| Pedia para me redigirem alguns documentos a pedir custódia total. | Open Subtitles | لقد طلبت... استصدار بعض الأوراق... لطلب حق الوصاية الكاملة. |
| Muito bem, Sr. Anderson, agora tem a custódia total da sua neta, | Open Subtitles | حسناً سيد (أندرسون) أنت الآن تحظى بحق الوصاية الكاملة على حفيدتك |
| É decisão desta corte, dar custódia total à Sra. Hillard. | Open Subtitles | لذا تقرر المحكمة منح الوصاية الكاملة للسيدة (هيلارد) |
| Sim, MMa., gostaria de voltar à exposição inicial, pedindo que seja dada a custódia total da criança a Rowena Jeffers. | Open Subtitles | أجل حضرة القاضية نرغب بالعودة إلى مذكرتنا الأصلية بالطلب بأن يتم منح (روينا جيفرز) حق الوصاية الكاملة على الطفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 