عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوضع كما يرام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
correr tudo bem
| Já passou, querida. Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | هوّني عليك يا حبيبتي، سيغدو الوضع كما يرام. |
| Estou pronta para isto. Sim? Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | إنّي مستعدة لهذا، سيكون الوضع كما يرام. |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون الوضع كما يرام. |