عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت أمامك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempo
| E terás muito tempo para limpar porcarias deixadas por bêbados. | Open Subtitles | يفترض أن تتركيه ، هناك الكثير من الوقت أمامك لتنظفي بعد الحفلة الثمل اللعينة |
| Ainda vai a tempo de se afastar deste caso, antes que destrua o que resta da sua reputação. | Open Subtitles | لايزال الوقت أمامك لتنسحب من هذه القضية قبل أن تدمر ما تبقى من سمعتك |
| Quanto tempo demoras a cá chegar? | Open Subtitles | كم من الوقت أمامك لتصل الى هنا؟ |
| Tens de estar à frente do tempo. | Open Subtitles | لديك الكثير من الوقت أمامك |