| Podes tomar um comprimido e passar o tempo que quiseres com a tua filha. | Open Subtitles | اسمع تستطيع ان تأخذ قرصاً وتقضي جميع الوقت الذي تريده مع صغيرتك |
| Dura o tempo que quiseres. Percebes? | Open Subtitles | تستغرق الوقت الذي تريده, أتفهم قصدي؟ |
| Em breve poderás passar todo o tempo que quiseres com ela... mas agora, a Hannah e eu precisamos de ter uma conversa de adultos. | Open Subtitles | ستتمكّن قريبًا من قضاء كلّ الوقت الذي تريده معها... لكن الآن، عليّ الحديث مع (هانا) حديث البالغين |
| Ficamos o tempo que for preciso. | Open Subtitles | سنبقى معك طوال الوقت الذي تريده |
| Demorem o tempo que for preciso. | Open Subtitles | خذ كل الوقت الذي تريده |
| Pensa o tempo que precisares, mas fica a saber que é sério. | Open Subtitles | فكر لأسبوع .. الوقت الذي تريده لكن .. |
| Sim. Sim, demora o tempo que precisares. | Open Subtitles | حسناً , خذ الوقت الذي تريده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 