عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت الذي نملكه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o tempo que temos
| Acho que devíamos aproveitar ao máximo o tempo que temos. | Open Subtitles | أظن أن علينا استغلال أغلب الوقت الذي نملكه سويا |
| Vamos aproveitar o tempo que temos juntos. | Open Subtitles | سنستغل أغلب الوقت الذي نملكه سويا |
| É todo o tempo que temos esta semana no "Conselho de Casais do Nicolas Cage". | Open Subtitles | كان هذا كل الوقت الذي نملكه في برنامج (نكولاس كيج، مستشار الأزواج) |
| É todo o tempo que temos. | Open Subtitles | هذا كل الوقت الذي نملكه. |