عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت سويةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempo juntos
| Olha, se vais mesmo embora, devíamos passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | اسمع إذا كنت ستغادر حقاً فعلينا أن نمضي الوقت سويةً |
| No dia da revolta, controlamos o tempo juntos. | Open Subtitles | في يوم الإنتفاضة. سنُراقب الوقت سويةً. |
| Nós podíamos passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | يمكننا ... قضاء بعض الوقت سويةً |