عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت قد حان كي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está na hora de
| Acho que está na hora de começarmos a falar. Não posso dizer-te nada. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت قد حان كي نتكلم لا أستطيع أن أخبرك بأي شيء |
| O grupo de trabalho foi bom, mas está na hora de isto ser a sério. | Open Subtitles | حملة التأمين كانت بداية جيدة و لكن الوقت قد حان كي نظهر قوتنا. |
| Acho que está na hora de nós... | Open Subtitles | أعتقدُ بأن الوقت قد حان كي... |