عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت كافياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempo suficiente
| Esperançosamente, terão tempo suficiente para marcar para casa antes dos Ori atacarem. | Open Subtitles | على أمل أي يكون الوقت كافياً لهم للعودة للوطن قبل هجوم الـ(آوراي) |
| Não foi o tempo suficiente. | Open Subtitles | لم يكن الوقت كافياً |
| Não haverá tempo suficiente. | Open Subtitles | لن يكون الوقت كافياً |