| Os físicos hão-de dizer que o tempo não existe... que é uma invenção humana, usada para organizar a experiência... e catalogar a existência. | Open Subtitles | الفيزيائيون سيخبروك أن الوقت لا وجود له لأنه من صنع البشر يستخدم لتنظيم التجارب اليومية وجدولة الحياة |
| Não sei se sabem isto. A Física moderna, há um grande movimento, na Física moderna, para decidir que o tempo não existe, realmente, porque é demasiado inconveniente, para os números. | TED | أنا لا أعرف إذا كنت تعرف هذا. الفيزياء الحديثة ، هناك حركة كبيرة في الفيزياء الحديثة لتقرير إذا كان الوقت لا وجود له في الواقع. لأنه غير ملائم للأرقام. |
| Se tempo não existe... e houver apenas o momento, temos que agarrar o momento. | Open Subtitles | إذا كان الوقت لا وجود له... ... وهناك فقط لحظة , وكان هذا أنا لاغتنام الفرصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 